2月12日，一位消息人士称，英国金融服务管理局（Financial Services Authority，FSA）正要求英国保险公司对资本状况进行压力测试，使用的场景是假设股市从当前水平下跌20%。

    尽管许多分析师认为英国保险公司在前几年的增长中累积了盈余资本，在这次衰退中总体仍保持弹性，但由于对英国保险公司的资本状况持续关注，FSA决定进行这次压力测试。

    过去三周内，4家英国保险公司（Aviva，Friends Provident，Legal & General Group，Standard Life）都重申了他们的资本状况保持强劲。其中的两家——Aviva和Standard Life的去年12月的盈余资本数据还高于11月。

    英国保险协会也在周四的一份报告中称，英国保险公司资本状况良好，可以度过这次金融风暴。

    FSA的新闻发言人称，这次测试是为了收集信息，保证监管当局掌握保险公司的金融状况。当保险公司被测试时，希望这些公司可以在一个非常短的时间内提交反馈。（中国保险学会 陈军 译 2009-02-14）